Forma en pasado de los verbos irregulares
Observe que el verbo en su forma clásica de pasado (spoke, saw, etc), se utiliza únicamente en el Pasado Afirmativo.
Advierta asimismo que tanto en el Pasado Interrogativo como en el Negativo, el verbo está en presente (speak, see, cat), ya que los auxiliaresdid y didn´t (did not) que se emplean en dichas formas están ya en pasado.
Recuérdese que did constituye el pasado de do y does, en tanto que didn´tlo es de don´t y doesn´t.
| Infinitivo To speak
to be | Pasado Afirmativo SPOKE spóuc
Was could | Pasado interrogativo Did someone speak?
Was (I, he, she, it)? Could someone? | Pasado negativo Did not speak
Was not Could not |
Aquí someone (alguién ) hace las ceces de cualquier sujeto o persona (I, you, he, she, it, me, you, they), por lo tanto usted puede reemplazarlo por cualquiera de ellos.
Verbos irregulares más frecuentes empleados en la conversación cotidiana. Obsérvelos agrupados mnemotécnicamente para facilitar una más rápida asimilación. Advierta también la identidad en letras, así como la “rima verbal” que impera en cada uno de los distintos grupos.
Ejemplo: brought, brought, thougth, sought y fought donde predomina el sonido “ot”
| Infinitivos | Pasado | Traducción de ambas formas | ||
| To buy to bring to think to seek to fight to speak to break to steal to choose to write to drive to ride to sleep to keep to sweep to feel to leave to meet to drink to begin to swim to sing to ring to run to sit to know to grow to throw to blow to fly to send to spend | tu baí to bring tu zinc tu siic tu fait tuspic tu bréic tustiil tu chus tu ráit tu dráiv tu raid tu slíip tu kíip tu suíip tu fíil tu líiv tu míit tu drinc tu biguín tu suim to sing tu ring tu ron tu sit tu nóu to gróu tu zróu tu blóu tu flai to send tuspénd | BOUGHT BROUGHT THOUGHT SOUCHT FOUGHT SPOKE BROKE STOLE CHOSE WROTE DROVE RODE SLEPT KEPT SWEPT FELT LEFT MET DRANK BEGAN SWAM SANG RANG RAN SAT KNEW GREW THREW BLEW FLEW SENT SPENT | bot brot zot sot fot spóuc bróuc stóul chóus róut dróuv róud slept kept suépt felt left met dranc began suám sang rang ran sat niú grú zrú blú flú sent spent | Comprar-compró Traer-trajo Pensar-pensó Buscar-buscó Pelear-peleó Hablar-habló Romper-rompió Robar-robo Escoger-escogió Escribir-escribió Manejar-manejó Montar-montó Dormir-durmió Guardar-guardó Barrer-barrió Sentir-sintió Salir-salió Encontrarse- se encontró Beber-bebió Empezar-empezó Nadar-nadó Cantar-cantó Tocar-tocó , timbre o campana Correr-corrió Sentarse-sentó Conocer-conoció o supo Crecer-creció Arrojar-arrojó Soplar-sopló Volar-voló Enviar-envió Gastar-gastó, tiempo o dinero. |
| Infinitivos | Pasado | Traducción de ambas formas | ||
| To give To forgive To forbid To get To forget To tell To sell To wear To tear To stand To understand To teach To catch To take To shake To wake To say To pay To hang To swing To hold To fall To win To shine To come To become To cat To find To lose To have To make To do To see To put To let To set To cost To cut To quit To hurt | tu guiv tu forguiv tu forbid tu guet tu forguét tu tel tu sel tu uear tu téar tustánd to onderstand to tíich tu catch tu téic tu sheik tu uéic tu sei tu pei tu jang tu suíng to jóuld tu fol tu uín tu sháin tu com tu bicóm tu fit tu fáidn tu lus tu jav tu méic tu du tu síit tu put tu let tu set tu cost tu cot tu cuít tu jert | GAVE FORGAVE FORBADE GOT FORGOT TOLD SOLD WORE TORE STOOD UNDERSTOOD TAUGHT CAUGHT TOOK SHOOK WOKE SAID PAID HUNG SWUNG HELD FELL WON SHONE CAME BECAME ATE FOUND LOST HAD MADE DID SAW PUT LET SET COST CUT QUIT HURT | guéiv forguéiv forbéid got forgot tóuld sóuld uor tor stúd onderstúd tot cot tuc shuc uóc sed péid jong suóng jeld fel uón shon kéim bikéim eit fáund lost jad méid did so put let set cost cot cuít jert | Dar- dió perdonar-perdonó prohibir-prohibió conseguir- consiguió olvidar-olvidó decir-dijo vender-vendió usar-usó, llevar puesto rasgar- rasgó poner de pie-puso de pie entender- entendió enseñar-enseñó atrapar-atrapo tomar-tomó llevar-llevó agitar-agitó fijar-fijó |
