Los demostrativos

Los adjetivos demostrativos singulares son:

Italiano

Castellano

Queso
Questa
Quello / Quel (*)
Quella

 

Este / ese
Esta / esa
Aquello
Aquella

(*) Quello  y Quel según las mismas reglas expuestas para los artículos loil.

Veamos unos ejemplos:

Italiano

Castellano

Questo ragazza
Questa ragazza
Quello studente
Quel ragazzo

Este chico
Esta chica 
Ese estudiante 
Ese chico

Delante  de palabras que empiezan por vocal se produce la siguiente transformación:

Questo
Questa 
Quello 
Quella

 Quest’

Quell’

Veamos unos ejemplos:

Italiano

Castellano

Quest’ amico
Quest’ amica
Quell’ amico 
Quell’ amica

Este amigo
Esta amiga 
Aquel amigo
Aquella amiga

Los adjetivos demostrativos plurales son:

Italiano

Castellano

Questi 
Queste
Quei / Quegli (*)
Quelle 

Estos / esos
Estas / esas
Aquellos
Aquellas

(*) Quei  y  Quel según las mismas reglas expuestas para los artículos i y gli.

Veamos unos ejemplos:

Italiano

Castellano

Questi uomini
Queste donne
Quei regazzi
Quegli amici
Quegli scherzi
Quelle regazze
Quelle amiche

Estos hombres 
Estas mujeres
Aquellos chicos
Aquellos amigos 
Aquellas bromas
Aquellas chicas
Aquellas amigas

El adjetivo bello sigue las mismas reglas:

Italiano

Castellano

Bel regazzo
Bello stivale
Bell’ amico
Bella ragazza
Bell’ amica

Chico guapo
Bonita bota
Amigo guapo
Chica guapa
Amiga guapa

Vocabulario

Italiano

Castellano

Italiano

Castellano

la famiglia
la madre 
il padre
i genitori
la figlia
la nonna
i nonni
la sorella
lo zio
gli zii
la cugina
il suocero
i suoceri
la nuora
il nipote
la familia 
la madre
el padre
los padres
la hija
la abuela
los abuelos
la hermana
el tío
los tíos
la prima
el suegro
los suegros 
la nuera
el nieto, el sobrino
i parenti
mamma
papà
il figlio
i figlia
il nonno
il fratello
i fratelli        
la zia
il cugino
i cugini
la suocera
non sposato
il genero
i nipoti
los parientes
mamá
papá
el hijo
los hijos
el abuelo
el hermano
los hermanos
la tía
el primo
los primos
la suegra
soltero
el yerno
los nietos, los sobrinos

Ejercicios

Completar el siguiente cuadro

Castellano

Italiano

aquellos hombres son simpáticos
aquellos lejanos primos quieren a la abuela
aquellas bonitas chicas leen un libro
aquella madre compra un jugo
los hijos están lejos
aquel bonito sombrero amarillo
estos padres exageran 
ese hombre y esa mujer se quieren 
mi hermano lee este libro
aquel cometa es amarillo

 

Soluciones

Castellano

Italiano

aquellos hombres son simpáticos
aquellos lejanos primos quieren a la abuela
aquellas bonitas chicas leen un libro
aquella madre compra un jugo
los hijos están lejos
aquel bonito sombrero amarillo
estos padres exageran 
ese hombre y esa mujer se quieren 
mi hermano lee este libro
aquel cometa es amarillo

quegli uomini sono simpatici
quei lontani cugini amano la nonna
quelle belle ragazze leggono un libro
quella madre compra un giocattolo
i figli sono lontani
quel bel cappello giallo
questi genitori esagerano
quest’uomo e questa donna si amano
mio fratello legge questo libro
quell’ aquilone è  giallo

Etiquetado con: