El verbo “haber” (le verbe “avoir”)
• El verbo francés “avoir” se traduce en castellano por “haber” o “tener“, con un funcionamiento similar al del verbo inglés “to have“. Su declinación en el presente del indicativo es:
yo he / tengo
| J’ai |
tu has / tienes | Tu as |
el / ella ha / tiene | Il/elle a |
Nosotros hemos / nosotros tenemos | Nous avons |
Vosotros habéis / vosotros tenéis | Vous avez |
Ellos han / ellos tienen | Ils/elles ont |
• Como ejemplos de su utilización:
– J’ai un frère Yo tengo un hermano
– Elle a une voiture Ella tiene un coche
– Nous avons une maison Nosotros tenemos una casa
• Su forma en pretérito imperfecto es la siguiente:
Yo había / tenía | J´avais |
Tu habías / tenías | Tu avais |
El / ella había / tenía | Il/elle avait |
Nosotros habíamos / teníamos | Nous avions |
Vosotros habíais / teníais | Vous aviez |
Ellos habían / tenían | Ils/elles avaient |
• Veamos algunos ejemplos:
– J’avais une voiture Yo tenía un coche
– Elle avait un chien Ella tenía un perro
– Vous aviez un chat Vosotros teníais un gato
• El verbo “avoir” se utiliza en francés, al igual que en castellano con el verbo “haber”, para formar la mayoría de las formas de los tiempos compuestos:
– J’ai mangé Yo he comido
– Il a dormi El ha dormido
– Nous avons parlé Nosotros hemos hablado
– Ils ont bu Ellos han bebido
| Vocabulario | ||||
l’univers | ||||
| Universo | Univers (m) | Isla | Île (f) | |
| Estrella | Étoile (f) | Montañ a | Montagne (f) | |
| Sol | Soleil (m) | Valle | Vallée (f) | |
| Planeta | Planè te (f) | Río | Fleuve (m) | |
| Tierra | Terre (f) | Lago | Lac (m) | |
| Satélite | Satellite (m) | Selva | Jungle (f) | |
| Luna | Lune (f) | Bosque | Forêt (f) | |
| Atmósfera | Atmosphère (f) | Desierto | Désert (m) | |
| Continente | Continent (m) | Mar | Mer (f) | |
| Océano | Océan (m) | |||
