Hospedaje

¿Tiene habitaciones disponibles?
Avez-vous des chambres libres ? (ah-vey-vu dey shahmbr libr?)

¿Cuánto cuesta una habitación para una persona?
Combien coûte une chambre pour une personne? (kohm-byahng kut un shahmbr pur un pehr-son?)

¿Cuánto cuesta una habitación para dos personas?
Combien coûte une chambre pour deux personnes ? (kohm-byahng kut un shahmbr pur duh pehr-son?)

¿El cuarto cuenta con…
Est-ce que dans la chambre il y a… (esk dahng lah shambr il yah)

…sábanas?
…des draps ? (dey drah?)

…baño?
…une salle de bain ? (un sahl ah bang?)

…teléfono?
…un téléphone ? (ung tey-ley-fohn?)

…televisión?
…une télé ? (un tey-ley?)

¿Me permite ver la habitación primero?
Puis-je visiter la chambre ? (puish vi-zi-tey lah shambr?)

¿Tiene alguna habitación mas tranquila?
Vous n’avez pas de chambre plus tranquille ? (vu nah-vey pah doh shahmbr plu trahng-kil?)

…más grande?
… plus grande ? (… pluu grahnd?)

…más limpia?
…plus propre ? (… pluu prohpr?)

…más barata? 
…moins chère ? (… muang shehr?)

Bien, me quedo 
Ok, je la prends. (oh-key, shoh lah prahng)

Me quedaré por _____ noche(s).
Je compte rester _____ nuit(s). (shoh komt res-tey _____ nui)

¿Me puede sugerir otro hotel?
Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel ? (pu-vey vu moh suu-shey-rey ung ohtr oh-tel?)

¿Tiene caja fuerte?
Avez-vous un coffre-fort ? (ah-vey vu ung kofr for?)

¿El desayuno está incluido?
Le petit-déjeuner est-il inclus ? (loh peti dry-shoh-ney eht-il ang-klu?)

¿A qué hora es el desayuno?
À quelle heure est le petit-déjeuner? (ah kel ur eh loh peti de-shoh-ney?)

Por favor limpie mi habitación
Merci de nettoyer ma chambre. (mehr-si der net-uah-yey ma shambr)

¿Me puede despertar a las ______?
Pouvez-vous me réveiller à _____ ? (pu-vey vu moh rey-vey-yey ah_____)

Quiero registrar mi salida
Je veux vous signaler mon départ. (shoh voh vu si-niah-ley mong dey-par)