Verbos seperables (Verben seperables)

Muchos de los verbos que llevan delante de la raíz un prefijo son seperables:

Finladeninvitar
AnfangenComenzar
AnrufenLlamar

Algunos verbos llevan prefijos que no se pueden separar de la raíz. Normalmente si el prefijo es átono (no acentuado) entonces no se separa, y si es tónico (acentuado) entonces sí se separa:

Prefijos no separables

Prefijos separables

Be –Ab –Los –
De –An –Mit –
Dis –Auf –Nach –
Ent –Bei –Nieder –
Er –Da(r) –Vor –
Ge –Ein –Weg –
In –Empor –Weiter –
ZerFort –Weider –
Re –Her –Zu –
Ver –Hin –

Los verbos separables, cuando forman el participio, incorporan normalmente el prefijo “ge-” que se sitúa entre el prefijo del verbo y la raíz.

Veamos algunos ejemplos:

Infinitivo

Participio

Anfangen (comenzar)Angefangen
Ankommen (llegar)Angekommen
Abholen (ir a)Abgeholt
Fernsehen (ver la tele)Ferngesehen
Einladen (invitar)Eingeladen
Zumachen (cerrar)Zugemacht
Anrufen (llamar)Angerufen

 

VOCABULARIO

SombrillaSonnenschirm (m)insolaciónSonnenstich (m)
ArenaSand (m)BañarseBaden
ToallaHandtuch (n)AhogarseErtrinken
PlayaStrand (m)PiscinaSchwimmbecken (n)
FlotadorSchwimmgürtel (m)TrampolínSprungbrett (n)
BronceadorSonnenöl (n)NadarSchwimmen
CuboEimer (m)BucearTauchen
PalaSchaufel (f)SocorristaLebensretter
PelotaBall (m)ConchaMuschel (f)
olaWelle (f)BañadorBadeanzug (m)
bikiniBikini (m)