El pretérito imperfecto (Die unvollkommene)

Publicado en Idiomas Etiquetado con

El pretérito imperfecto del indicativo de los verbos regulares se forma en alemán a partir de la raíz del verbo, a la que se le añade una “t” seguida de terminaciones muy parecidas a las que hemos visto en el presente:

Formación

Ejemplo

1a pers. Sing.Raíz + teSagteDecía
2a pers. Sing.Raíz + testSagtestDecías
3a pers. Sing.Raíz + teSagteDecía
1a pers. Plur.Raíz + tenSagtenDecíamos
2a pers. plur.Raíz + tetsagtetDecíais
3a pers. plur.Raíz + tensagtendecían

Veamos algunos ejemplos:

Pretérito imperfecto

Wohnen (vivir)

Fragen (preguntar)

Lernen (aprender)

1a pers. Sing.WohnteFragteLernte
2a pers. Sing.WohntestFragtestLerntest
3a pers. Sing.WohnteFragteLernte
1a pers. Plur.WohntenFragtenLernten
2a pers. plur.WohntetFragtetLerntet
3a pers. plur.WohntenFragtenLernten

Como excepción, si la raíz del verbo termina en “t” o en “d”, entonces se añade “et”, seguido de las terminaciones que hemos visto:

Pretérito imperfecto

Arbeiten (trabajar)

Warten (esperar)

1a pers. Sing.Arbeitetewartete
2a pers. Sing.Arbeitetestwartetest
3a pers. Sing.Arbeitetewartete
1a pers. Plur.Arbeitetenwarteten
2a pers. plur.Arbeitetwartetet
3a pers. plur.Arbeitetenwarteten

 

VOCABULARIO

PanaderíaBäckerei (f)JugueteríaSpielwarenhandlung (f)
PeluqueríaFriseursalon (m)FarmaciaApotheke (f)
FruteríaObstladen (m)GasolineraTankstelle (f)
TallerWerkstatt (f)ZapateríaSchuster (m)
CafeteríaCafeteria (f)HospitalKrankenhaus (n)
JoyeríaJuwelierladen (m)PasteleríaKonditorei (f)
CarniceríaMetzgerei (f)FerreteríaEisenwarenhandlung (f)
BancoBank (f)SupermercadoSupermarkt (m)
IglesiaKirche (f)AnticuarioAntiquitätenhändler (m)
QuioscoKiosk (m)FunerariaBeerdigungsinstitut (n)
libreríaBuchhandlung (m)DiscotecaDiskothek