Pronombres demostrativos (Demostrativpronomen)
En alemán existen varios tipos de pronombres demostrativos, entre ellos vamos a estudiar en esta lección los dos principales:
Dieser, diese, dieses
| Este, esta, esto (ese, esa, eso) |
Der, die, das | Aquel, aquella, aquello (ese, esa, eso) |
Los adjetivos demostrativos van acompañando a un sustantivo con el que concuerdan en género, número y caso. En las siguientes tablas vemos las distintas declinaciones de estos dos adjetivos. Empecemos por “dieser, diese, dieses”:
Forma singular:
Masculino | Femenino | Neutro | ||
Nominativo | Dieser | Diese | Dieses | Este, esta, esto |
Acusativo | Diesen | Diese | Dieses | Este, esta, esto |
Dativo | Diesem | Dieser | Diesem | A este, a esta, a esto |
Genitivo | Dieses | Dieser | Dieses | De este, de esta, de esto |
Forma plural: Identifica para masculino, femenino y neutro
Nominativo | Diese | Estos, estas |
Acusativo | Diese | Estos, estas |
Dativo | Diesen | A estos, a estas |
Genitivo | Dieser | De estos, de estas |
Veamos ahora las declinaciones de “der, die, das”, que funcionan como el artículo definito.
Forma singular:
Masculino | Femenino | Neutro | ||
Nominativo | Der | Die | Das | Aquel, Aquella, aquello |
Acusativo | Den | Die | Das | Aquel, aquella, aquello |
Dativo | Dem | Der | Dem | A Aquel, A aquella, a aquello |
Genitivo | Des | Der | Des | De aquel, de aquella, de aquello |
Forma plural: Identifica para masculino, femenino y neutro.
Nominativo | Die | Aquellos, aquellas |
Acusativo | Die | Aquellos, aquellas |
Dativo | Den | A aquellos, a aquellas |
Genitivo | Der | De aquellos, de aquellas |
Veamos algunos ejemplos:
Der Wagen ist gross | Este coche es grande |
Dieser ist klein | Éste es pequeño |
Das Mädchen ist gross | Esa niña es alta |
Dieses ist auch gross | Esta es alta también |
Ich treffe diesen Freund | Yo encuentro a ese amigo |
Du triffst diesen | Tu encuentras a éste |
Er hilft diesem Herrn | El ayuda a ese señor |
Wir helfen diesem | Nosotros ayudamos a éste |
VOCABULARIO | |||
| Mesa | Tisch (m) | Almohada | Kopfkissen (n) |
| Silla | Stuhl (m) | Sábana | Bettlaken (n) |
| Sofá | Sofa (n) | Manta | Decke (f) |
| Alfombra | Teppicj (m) | Colchón | Matraze (f) |
| Espejo | Spiegel (m) | Colcha | Überdecke (f) |
| Lámpara | Lampe (f) | Mesilla de noche | Nachttisch (m) |
| Armario | Schrank (m) | Mecedora | Schaukelstuhl (m) |
| Cama | Bett (n) | Sillón | Sessel (m) |
| Repisa | Konsole (f) | Cómoda | Kommode (f) |
| Taburete | Hocker (m) | Estante | R gal (n) |
| cuadro | Bild (n) | Cortina | Vorhang (m) |
